-
1 товарные цены
-
2 товарные цены
Русско-Английский новый экономический словарь > товарные цены
-
3 товарные цены
чрезмерно высокая цена; недоступная цена — prohibitive price
цена, включающая все виды обслуживания — all-inclusive price
цена упала до пятидесяти долларов — the price slumped to $50
-
4 товарная цена
чрезмерно высокая цена; недоступная цена — prohibitive price
цена, включающая все виды обслуживания — all-inclusive price
цена упала до пятидесяти долларов — the price slumped to $50
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > товарная цена
-
5 товарный
1. marketable2. commodity3. tradable4. tradeable5. warehouse; goods; freightтоварный вагон; грузовое судно — goods car
-
6 индекс оптовых цен
2) Diplomatic term: commodity price index4) EBRD: wholesale price index (WPI; ИОЦ)Универсальный русско-английский словарь > индекс оптовых цен
-
7 дефицитный товар
1. commodity in short supply2. scarce commoditiesтовары, имеющие лёгкий сбыт — marketable commodities
главные продукты, основные товары — staple commodities
3. scarce goodsРусско-английский большой базовый словарь > дефицитный товар
-
8 цены на сельскохозяйственную продукцию
1) Advertising: farm product prices2) Business: agricultural prices3) Makarov: agricultural product prices, farm commodity pricesУниверсальный русско-английский словарь > цены на сельскохозяйственную продукцию
-
9 цены на сельскохозяйственные продукты
Универсальный русско-английский словарь > цены на сельскохозяйственные продукты
-
10 валюты, зависящие от цен на товары
Currency operations: currencies dependant on commodity prices (англ. оборот взят из новостного сообщения агентства Bloomberg)Универсальный русско-английский словарь > валюты, зависящие от цен на товары
-
11 индекс цен на товары
Business: index of commodity pricesУниверсальный русско-английский словарь > индекс цен на товары
-
12 товарные цены
Advertising: commodity prices -
13 цены на готовые изделия
Advertising: commodity pricesУниверсальный русско-английский словарь > цены на готовые изделия
-
14 цены на сырьевые товары
Business: commodity pricesУниверсальный русско-английский словарь > цены на сырьевые товары
-
15 цены на товары
Economy: commodity prices -
16 индекс оптовых цен
-
17 индекс цен на товары
Русско-английский словарь по экономии > индекс цен на товары
-
18 индекс оптовых цен
wholesale price index, level of commodity prices at wholesaleРусско-Английский новый экономический словарь > индекс оптовых цен
-
19 потребительский набор
Тогда этот вектор будем называть вектором возможностей потребления или потребительским набором. — We then refer to the vector as a consumption vector or consumption bundle.
Множество возможностей потребления является подмножеством пространства товаров с элементами в виде потребительских наборов, которые индивид, по-видимому, может потреблять при заданности физических ограничений его окружением. — The consumption set is a subset of the commodity space whose elements are the consumption bundles that the individual can conceivably consume given the physical constraints imposed by his environment.
набор, потребительский, начальный — initial consumption bundle
Один из способов осуществить это заключается в том, чтобы представить себе ситуацию, когда изменение цен сопровождается таким изменением богатства потребителя, которое делает его начальный потребительский набор минимально возможным при новых ценах. — One way to accomplish this is to imagine a situation in which a change in prices is accompanied by a change in the consumer's wealth that makes his initial consumption bundle just affordable at the new prices.
Терминология "замещения" уместна, так как термин slk(p, w) измеряет дифференциальное изменение в потреблении товара l (т.е. замещение других товаров или за их счет), вызванное дифференциальным изменением цены товара k при такой корректировке по богатству, что потребитель все еще может приобрести начальный потребительский набор (т.е. вызванное исключительно изменением относительных цен). — The "substitution" terminology is apt because the term slk(p, w) measures the differential change in the consumption of commodity l (i.e., the substitution to or from other commodities) due to a differential change in the price of commodity k when wealth is adjusted so that the consumer can still just afford his original consumption bundle (i.e., due solely to a change in relative prices).
наборы, потребительские, совокупные — aggregate consumption bundles
Russian-English Dictionary "Microeconomics" > потребительский набор
-
20 стоимость
эк.value; costзавышать стоимость (напр. акций) — to overrate
балансовая стоимость — balance value / cost
истинная стоимость — true cost / value
конечная стоимость (включающая все виды дополнительных затрат) — final / ultimate cost
номинальная стоимость, стоимость по номиналу — par, nominal / par value
общая стоимость — global value, total cost
первоначальная стоимость — undepreciated value, original cost
рыночная стоимость — commercial / market value
чистая стоимость — net value / cost
повышение / рост стоимостьи жизни — soaring of the cost of living
стоимость, (выраженная) в деньгах — money equivalent
стоимость жизни — cost of living, living costs
стоимость, определяемая дефицитностью / редкостью ресурса — scarcity value
стоимость рабочей силы — value of manpower / labour
стоимость резервирования (напр., мест в самолёте) — reservation cost
- 1
- 2
См. также в других словарях:
commodity trade — ▪ economics Introduction the international trade in primary goods. Such goods are raw or partly refined materials whose value mainly reflects the costs of finding, gathering, or harvesting them; they are traded for processing or… … Universalium
Commodity Research Bureau — The Commodity Research Bureau (CRB) Founded in 1934 and currently a division of Barchart.com, Inc., CRB is the oldest and most well known commodities and futures research and analysis firm. History It was 1933, the country was in the depth of the … Wikipedia
Commodity risk — Categories of financial risk Credit risk Concentration risk Market risk Interest rate risk Currency risk Equity risk Commodity risk Liquidity risk Refinancing risk … Wikipedia
Commodity price index — A commodity price index is a fixed weight index or (weighted) average of selected commodity prices, which may be based on spot or futures prices. It is designed to be representative of the broad commodity asset class or a specific subset of… … Wikipedia
Commodity Price Risk — The threat that a change in the price of a production input will adversely impact a producer who uses that input. Commodity production inputs include raw materials like cotton, corn, wheat, oil, sugar, soybeans, copper, aluminum and steel.… … Investment dictionary
commodity market — A market in which commodity are traded. The main terminal markets in commodities are in London, New York, and Chicago, but in some commodities there are markets in the country of origin. Some commodities are dealt with at auctions (e. g. tea),… … Big dictionary of business and management
Commodity Research Bureau Index - CRB — An index that measures the overall direction of commodity sectors. The CRB was designed to isolate and reveal the directional movement of prices in overall commodity trades. Generally commodity prices move opposite to bond prices. This is because … Investment dictionary
Commodity Pairs — The three forex pairs which include currencies from countries that possess large amounts of commodities. The commodity pairs are: USD/CAD, USD/AUD, USD/NZD. These pairs are highly correlated to changes in commodity prices, therefore traders… … Investment dictionary
commodity — com|mod|i|ty [kəˈmɔdıti US kəˈma: ] n plural commodities [Date: 1400 1500; : French; Origin: commodité, from Latin commoditas, from commodus; COMMODE] 1.) a product that is bought and sold ▪ agricultural commodities ▪ Commodity prices fell… … Dictionary of contemporary English
Prices of production — refers to a concept in Karl Marx s critique of political economy. It is introduced in the third volume of Das Kapital, where Marx considers the operation of capitalist production as the unity of a production process and a circulation process… … Wikipedia
commodity market — ➔ market1 * * * commodity market UK US noun [C] (also commodities market) ► FINANCE, STOCK MARKET trade in large quantities of substances or products such as oil, metals, grain, coffee, etc., or the place where they are traded: »In other… … Financial and business terms